Multitech RF802EW Guide de l'utilisateur

Model RF802EWWireless Router/Access PointUser Guide

Chapter 2Hardware Installation

100Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideNetwork ClientWindows 95/98:1. In the Network dialog box, Co

101Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideIdentificationWindows 95/98:1. In the Network dialog box, sel

102Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAccessWindows 95/98:1. In the Network dialog box, click the A

103Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideMake Your New Connection (NT Server Connection)Windows 95/98:

104Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAccessing a Novell ServerNovell NetWare products are used on

105Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdding Client for NetWare Networks (Novell Server Connection)

106Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSet Your Access Control (Novell Server Connection)Windows 95/

107Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAccessing a Windows NT Server and a Novell NetWare ServerNote

108Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdding File and Print Sharing for Microsoft Networks(Novell/N

109Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSet Your Primary Network Logon (Novell/NT Server Connection)W

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 2 - Hardware Installation11Chapter 2 - Hardware InstallationSafety1. Never install tele

110Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSet Your IdentificationWindows 95/98:1. In the Network dialog

111Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSet Dial-up type (NT/Novell Server Connection)Windows 95/98:1

112Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAccessing a Unix ServerPerform the following procedures to pr

113Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideMake Your New Connection (Unix Server Connection)Windows 95/9

114Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideMake New Connection (Windows 2000 only)Perform the following

115Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User Guide3. Double-click Make New Connection.4. Click Next, then follo

Chapter 9LAN-to-LAN Settings

117Chapter 9 - LAN-to-LAN SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 9 - LAN-to-LAN SettingsSetting up LAN-to-LAN RoutingT

118Chapter 9 - LAN-to-LAN SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideUsing the Find Computer CommandIf your clients are in differe

Chapter 10Troubleshooting

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 2 - Hardware Installation12CablingCabling your RouteFinder requires making the appropri

120Chapter 10 - TroubleshootingMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 10 - TroubleshootingThis chapter provides a list of comm

121Chapter 10 - TroubleshootingMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideProblem #3The RouteFinder is connected to the Cable/DSL, but has

122Chapter 10 - TroubleshootingMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideProblem #7Sometimes when I try and use the Internet or get my ma

Chapter 11Service, Warrantyand Technical Support

124Chapter 11 - Service, Warranty and Technical SupportMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 11- Service, Warranty, and Techn

125Chapter 11 - Service, Warranty and Technical SupportMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAddendum for International ProductsDistr

126Chapter 11 - Service, Warranty and Technical SupportMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSoftware User License AgreementIMPORTANT

127Chapter 11 - Service, Warranty and Technical SupportMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User Guide4. WARRANTY. MTS warrants that the soft

128Chapter 11 - Service, Warranty and Technical SupportMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideTechnical SupportMulti-Tech provides fre

129Chapter 11 - Service, Warranty and Technical SupportMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAbout the InternetMulti-Tech System’s is

Chapter 3Software Installation and Configuration

AppendixesAppendix AAppendix BAppendix C

131Appendix AMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAppendix A - Regulatory Compliance InformationClass B StatementFCC Part 15This equ

132Appendix BMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAppendix B - Tools for your RF802EWRouteFinder MonitorIf you are having problems,

133Appendix BMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideIPCONFIG (for Window NT/2000)1. From a DOS Prompt, type IPCONFIG and press Enter.

134Appendix CMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAppendix C - Cabling DiagramsWAN/LAN CablesWANLANPin Circuit Signal Name1 TD+ Data

Glossary

136GlossaryMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideThe following is a glossary of terms used in this manual:BBaudrateBaudrate refers to

137GlossaryMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideIP AddressesA computer on the Internet is identified by an IP Address. A computer’s

138GlossaryMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideIf someone on the Internet tries to access your network, the firewall function of th

139GlossaryMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideTTCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)A suite of communication pr

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration14Chapter 3 - Software Installation and Conf

140IndexMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideIndexAAdding TCP/IP ... 97, 112Async Port ...

141IndexMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSSafety ...11Save Settings t

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration15Using RouteFinder Setup WizardNote: Befor

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration16Record the values presented in the Device

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration17Access Point function only, or Enable Wir

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration18Select Enable PPPoE to use the RF802EW wit

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration19 Select IP Routing (NAT Enabled) to allow

User GuideWireless Router/Access PointModel RF802EWP/N S0000178 Revision BCopyrightThis publication may not be reproduced, in whole or in part, withou

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration20 Variable Callback: Select Variable Callb

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration21IP Routing (NAT Enabled) and IP Routing (N

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration2213. The Setup Wizard: Modem Settings dialo

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 3 - Software Installation and Configuration2317. The Check List dialog box displays sum

Chapter 4Web Browser Configuration and Management

25Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 4 - Web Browser Management and C

26Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSetup WizardUse the Setup Wizard for a s

27Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSetup Wizard ScreenSetup Wizard - Time

28Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSetup Wizard - Device IP SettingsYou mus

29Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSetup Wizard - ADSL/Cable ISP SettingsIf

ContentsChapter 1 - Introduction ... 6Description of the RF802EW RouteFinder ...

30Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSetup Wizard - ISP Additional Settings (

31Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSetup Wizard - Wireless SettingsUse the

32Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSetup Wizard - Modem SettingsThe modem c

33Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideDevice InformationClick the Device Infor

34Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideDevice StatusClick the Device Status but

35Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdvanced SettingsThe Advanced Settings s

36Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdvanced Settings - Virtual Server Setti

37Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdvanced Settings - Static RoutingRoutin

38Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdvanced Settings - Dynamic RoutingDynam

39Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdvanced Settings - Modem String Setting

Chapter 5 - Using Telnet to Configure Your RouteFinder ... 48Starting a Telnet Session ...

40Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdvanced Settings - Administrative Setti

41Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSystem ToolsUse the System Tools screen

42Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSystem Tools - Display Routing TableUse

43Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSystem Tools - System DiagnosisUse the

44Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSystem Tools - Load Default SettingsUse

45Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSystem Tools - Upgrade FirmwareUse this

46Chapter 4 - Web Browser Configuration and ManagementMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSystem Tools - Reset DeviceUse this scre

Chapter 5Telnet

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 5 - Telnet48Chapter 5 - Using Telnet to Configure Your RouteFinderTelnet is a telecommu

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 5 - Telnet49To use the menu, type the letter corresponding to the parameter youd like

Chapter 1Introduction

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 5 - Telnet50Note: If your ISP uses dynamic IP addressing, leave the External Port IP ad

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 5 - Telnet51Login ScriptSelect Enable or Disable.Edit login ScriptRefer to the RouteFin

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 5 - Telnet52Modem Initial stringRefer to your modem or ISDN TA User Guide for informati

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 5 - Telnet53l). Routing TableThe Routing Table option lets you create a routing table s

Chapter 6RouteFinder Manager

55Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 6 - RouteFinder ManagerAccessing the RouteFinder Manag

56Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideDescription of the RouteFinder Manager Main ScreenButtons on t

57Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSave Settings to FileThis option allows you to save your setti

58Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideUpgrade FirmwareThis options allow you to upgrade your RF802EW

59Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideGeneral DiagnosticThis option displays network device informat

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 1 - Introduction6Chapter 1 - IntroductionDescription of the RF802EW RouteFinderCongratu

60Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideGeneral Settings Option on the Manager Main ScreenAfter select

61Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideGeneral Settings OptionsLAN Ethernet SegmentServer IP address

62Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAsync PortThe Async Port can be configured to provide either

63Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAllow Remote Dial-In - This option allows a remote site to dia

64Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideRemote Authentication Settings - When you select Allow Remote

65Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideFixed Callback - The RouteFinder will connect to the client by

66Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideRemote Access Settings1. From the General Settings dialog box,

67Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideRemote Client Authentication - Remote authentication settings

68Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User Guide3. Enter the TCP/IP port number for the service that you will

69Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuidePort Settings Option from the Manager Main ScreenThe Modem Set

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 1 - Introduction7Front PanelRF802EW Front PanelFront Panel DescriptionLink Lights when

70Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideEdit Login Script for Remote Access1. From the Port Settings,

71Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideWriting a Login Script for IP RoutingTo write an effective log

72Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User Guide6 SendJaneDoe Sends the username JaneDoe to the ISP7 Wait

73Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideDial-up/Hang-up Settings - The Dial-up/Hang-up settings allow

74Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideLAN DHCP Server Option from the Manager Main ScreenNote: Refer

75Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideTo delete an IP Address range:1. Select the range of addresses

76Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideRouting Settings Option from the Manager Main ScreenRouting is

77Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideRouting Table ExampleThe routing table stores the routing info

78Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideFilter Settings Option from the Manager Main ScreenYou can use

79Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User Guide4. To filter packets to be passed or blocked, use the Packets

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 1 - Introduction8Typical ApplicationsThe following examples provide information about t

80Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideEnable Client Filter SettingsThe Client Filter allows you to d

81Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User Guide6. Click Privileged Clients.7. The Privileged Client Table dia

82Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideWireless Settings Option from the Manager Main ScreenClick Wir

83Chapter 6 - RouteFinder ManagerMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideMAC Access Control Option from the Manager Main ScreenYou can

Chapter 7RouteFinder Monitor

85Chapter 7 - RouteFinder MonitorMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 7 - RouteFinder MonitorRouteFinder Monitor is a utili

86Chapter 7 - RouteFinder MonitorMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideTest ConnectionThis option tests your connection settings and

87Chapter 7 - RouteFinder MonitorMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSave to FileClick Save to a File to save a monitoring session

88Chapter 7 - RouteFinder MonitorMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideIP Address/NameThe IP Address/Name function allows you to ass

89Chapter 7 - RouteFinder MonitorMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideTCP/IP TabThe TCP/IP tab displays all TCP/IP requests made by

Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 1 - Introduction9SpecificationsHardware ARM RISC CPU32 bit, 40MHZ4MB DRAM and 512k Flas

90Chapter 7 - RouteFinder MonitorMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideTime TabThe Time Tab provides information about the amount of

91Chapter 7 - RouteFinder MonitorMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideStatus TabThe Status tab provides information about the statu

92Chapter 7 - RouteFinder MonitorMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideStatistics TabThe Statistics tab indicates, by port, how many

Chapter 8LAN Client Settings

94Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideChapter 8 - LAN Client SettingsIntroductionIn order for a comp

95Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdding the Dial-Up Adapter (NT Server Connection):Windows 95/9

96Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User Guide4. Select Adapter, then click Add. The Select Network adapters

97Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdding TCP/IP (NT Server Connection)Windows 95/98/NT:1. In the

98Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideAdding File/Print Sharing for Microsoft Networks (NT Server Co

99Chapter 8 - LAN Client SettingsMulti-Tech Systems, Inc. RouteFinder RF802EW User GuideSet Up Properties of Components (NT Server Connection)Dial-up