Multitech MT5600BA Manuel d'utilisateur

MT5600BA/BL SeriesMT5600BA–V.92MT5600BA–V.90MT5600BL–V.90Data/Fax ModemUser Guide

10 Chapter 2 - InstallationMulti-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Step 3 - SetStep 3 - SetStep 3 - SetSte

11 Chapter 2 - InstallationMulti-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Using Using Using Using Using AAAAATTTT

Chapter 3 - Using the Front Panel12Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CCCCChapterhapterhapterhapterhapter 3 - Using t 3

Chapter 3 - Using the Front Panel13Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Liquid CrLiquid CrLiquid CrLiquid CrLiquid Cryyyyy

Chapter 3 - Using the Front Panel14Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Menu OMenu OMenu OMenu OMenu Ovvvvvererererervvvvv

Chapter 3 - Using the Front Panel15Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)StStStStStaaaaatttttus us us us us TrTrTrTrTrunkun

Chapter 3 - Using the Front Panel16Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)BBBBBasiasiasiasiasic Optc Optc Optc Optc Optiiiii

Chapter 3 - Using the Front Panel17Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)BBBBBasiasiasiasiasic Optc Optc Optc Optc Optiiiii

Chapter 3 - Using the Front Panel18Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)AAAAAdvdvdvdvdvancancancancanced Opted Opted Opted

Chapter 3 - Using the Front Panel19Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)AAAAAdvdvdvdvdvancancancancanced Opted Opted Opted

2Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)MultiModemII User GuideMT5600BA–V.92, MT5600BA–V.90, MT5600BL–V.90P/N S000276E Revis

Chapter 3 - Using the Front Panel20Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)RRRRRemote Cemote Cemote Cemote Cemote Cooooonfnfn

Chapter 3 - Using the Front Panel21Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)PhoPhoPhoPhoPhone Numberne Numberne Numberne Numbe

Chapter 3 - Using the Front Panel22Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Menu OptMenu OptMenu OptMenu OptMenu Optiiiiiooooo

Chapter 3 - Using the Front Panel23Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)BBBBBasiasiasiasiasic Optc Optc Optc Optc Optiiiii

Chapter 3 - Using the Front Panel24Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)COMMAND MODE OPTIONS. The following screens are us

Chapter 3 - Using the Front Panel25Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)AAAAAdvdvdvdvdvancancancancanced Opted Opted Opted

Chapter 3 - Using the Front Panel26Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CALLBACK SECURITY. Use the ÆÆÆÆÆ and Enter buttons

Chapter 3 - Using the Front Panel27Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)RRRRRemote Cemote Cemote Cemote Cemote Cooooonfnfn

Chapter 3 - Using the Front Panel28Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CalCalCalCalCallerlerlerlerler ID Opt ID Opt ID Op

Chapter 4 - Leased Line Operation29Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CCCCChapterhapterhapterhapterhapter 4 - L 4 - L 4

3MultiModemII User Guide Table of ContentsMulti-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Table of ContentsChapter 1 - Description a

Chapter 4 - Leased Line Operation30Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)FFFFFour-our-our-our-our-WWWWWiririririre Sete Set

Chapter 4 - Leased Line Operation31Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Dial BDial BDial BDial BDial Baaaaaccccckup and Lk

Chapter 4 - Leased Line Operation32Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)8. To change the default restore time, press ÈÈÈÈÈ

Chapter 5 - Remote Configuration33Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CCCCChapterhapterhapterhapterhapter 5 - R 5 - R 5 -

Chapter 5 - Remote Configuration34Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)3. To change the password, press ÇÇÇÇÇÅÅÅÅÅ or ÈÈÈÈ

Chapter 6 - Callback Security35Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CCCCChapterhapterhapterhapterhapter 6 - Cal 6 - Cal 6

Chapter 6 - Callback Security36Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)FrFrFrFrFrooooontntntntnt P P P P Panel Metanel Metane

Chapter 6 - Callback Security37Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)7. Press the Enter button again to go to the PASSWORD

Chapter 6 - Callback Security38Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)8. Press ÆÆÆÆÆ, ÆÆÆÆÆ to go to the ENTER NUMBER #2? sc

Chapter 6 - Callback Security39Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CalCalCalCalCallllllbababababaccccckkkkk Se Se Se Se S

4MultiModemII User Guide Table of ContentsMulti-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Chapter 7 - Troubleshooting ...

Chapter 6 - Callback Security40Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CalCalCalCalCallllllbababababaccccckkkkk AAAAAssss

Chapter 7 - Troubleshooting41Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CCCCChapterhapterhapterhapterhapter 7 - 7 - 7 - 7 -

Chapter 7 - Troubleshooting42Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)TTTTThe Modhe Modhe Modhe Modhe Modem Dem Dem Dem Dem Do

Chapter 7 - Troubleshooting43Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Windows 9x: Right-click on My Computer, select Propertie

Chapter 7 - Troubleshooting44Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)• If the modem reports BUSY, the other number might be b

Chapter 7 - Troubleshooting45Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)TTTTThe Modhe Modhe Modhe Modhe Modem Cannotem Cannotem

Chapter 7 - Troubleshooting46Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)TTTTTherherherherhere e e e e ArArArArAre Ge Ge Ge Ge Ga

Appendix A - Regulatory Compliance47Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)AppendixAppendixAppendixAppendixAppendix AAAA

Appendix A - Regulatory Compliance48Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)FFFFFaxaxaxaxax Br Br Br Br Branding Standing Sta

Appendix A - Regulatory Compliance49Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)EMEMEMEMEMC,C,C,C,C, S S S S Safafafafafetetetete

5 Chapter 1 - Description and FeaturesMulti-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CCCCChapterhapterhapt

Appendix A - Regulatory Compliance50Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)4. This device is equipped with pulse dialing, wh

Appendix B - Technical Specifications51Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)AppendixAppendixAppendixAppendixAppendix B -

Appendix B - Technical Specifications52Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)DiagnosticsPower-on self test, local analog lo

Appendix C - Upgrading the Firmware53Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)AppendixAppendixAppendixAppendixAppendix D - Up

Appendix C - Upgrading the Firmware54Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Step 2 - IdStep 2 - IdStep 2 - IdStep 2 - IdSte

Appendix C - Upgrading the Firmware55Multi-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Step 5 - CStep 5 - CStep 5 - CStep 5 - CStep 5

Appendix D - Installing a Modem Under LinuxMulti-Tech Systems, Inc MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)

Appendix D - Installing a Modem Under LinuxUsing the Modem to Call the InternetLinux allows different graphic user interfaces (GUI). In the following

Appendix E - Pin Decsription58 ppendixAppendixAppendixAppendixAppendix F F F F F - P - P - P - P - Pin Descrin Descrin Descrin Descrin Descriptipti

Appendix F - Pin DescriptionsRDL 21 RDL Remote Digital Loop Input to modem to enable RDL test.RI 22 Ring Indicator RI output high indicates the pres

6 Chapter 1 - Description and FeaturesMulti-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)SSSSSafafafafafetetet

Appendix F - Pin DescriptionM67 834 512SG, RxD+RxD-TxD-HSKi (CTS)HSKo (RTS)20 DTR22 RI8CD7 GND6 DSR5 CTS4 RTS3RD2TDDTE Mini-DIN8-pin connectorDCE DB-2

Index)IndexAadvanced menu options 25Advanced Options Trunk 18analog loopback test 27AT commands 5#CBN= 26, 39#CBP= 26, 27, 39#CID= 28#DB 26, 2

Index servicing your modem 47Set Country Code Using ATCommands 11Set Country Code Using GlobalWizard 11Set

7 Chapter 2 - InstallationMulti-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CCCCChapterhapterhapterhapterhapter 2 -

8 Chapter 2 - InstallationMulti-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)CCCCCooooonnennennennennectctctctct t t

9 Chapter 2 - InstallationMulti-Tech Systems, Inc. MT5600BA/BL Series User Guide (S000276E)Step 2 - InstStep 2 - InstStep 2 - InstS