Multitech Modem MT9234ZBA-USB Manuel d'utilisateur

  MultiModem®ZBAMT9234ZBA‐USBUserGuide

Chapter2–InstallingtheModem10 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide3. Inthenextpane,clickBrowsemycomputerfordriversoft

 Chapter2–InstallingtheModemMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 115. Inthedialogboxthatappears,navigatetotheareawhe

Chapter2–InstallingtheModem12 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide8. Awizardpaneappearstotellyouthatthesoftwareisnow

 Chapter2–InstallingtheModemMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 132. Inthenextpanethatappears,clickInstall.3. Thes

Chapter2–InstallingtheModem14 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideInstallingtheModemDriverinWindowsServer2008,XP,2003T

 Chapter2–InstallingtheModemMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 154. ThePleasechooseyoursearchandinstallationoptionsa

Chapter2–InstallingtheModem16 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide6. Thepane,PleasewaitwhilethewizardsearchesfortheMT

 Chapter2–InstallingtheModemMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 178. AWindowsLogoTestingdialogboxappears.ClickContinu

Chapter2–InstallingtheModem18 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideAttheCompletingtheFoundNewHardwareWizardpane,clickFi

 Chapter2–InstallingtheModemMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 192. Inthenextwizardpane,clickInstallfromalistorsp

2 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideMultiModemZBAUserGuideMT934ZBA‐USBS000419ERevisionECopyrightAllrightsreserved.This

Chapter2–InstallingtheModem20 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide4. ClickBrowsethennavigatetotheareawhereyouplacedth

 Chapter2–InstallingtheModemMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 217. ThefinalWindowsLogoTestingpanemayappeardepending

Chapter2–InstallingtheModem22 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide9. TheCompletingtheFoundNewHardwareWizardpaneappears.

 Chapter2–InstallingtheModemMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 23ConfiguringtheCountryWhereModemisUsedDifferentcountr

24 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideChapter 3 – Operating the Modem FrontPanelTheMultiModemproducthas6LEDindicatorsonthe

 Chapter3–OperatingtheModemMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 25SettingupaRemoteNodeClientProgramBeforeyoucanconne

26 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideChapter 4 – Remotely Configuring Modems Remoteconfigurationisanetworkmanagementtoolthat

 Chapter4–RemotelyConfiguringModemsMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 27ChangingtheRemoteEscapeCharacterToincreasesecu

28 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideChapter 5 – Troubleshooting Yourmodemwasthoroughlytestedatthefa ctorybeforeitwasship

 Chapter5–TroubleshootingMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 29● Nomodemattheotherend● Afaultymodem,computer,orsoft

Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 3Contents Chapter1–ProductOverviewandSpecifications...

Chapter5–Troubleshooting30 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide● Youmighthavehadapoorconnectionbecauseoflineconditionso

Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 31Appendix A – Regulatory Compliance FCCPart68Telecom1. Thisequipmentcomplieswithpart68

AppendixA–RegulatoryCompliance32 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideFCCPart15Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocompl

 AppendixA–RegulatoryComplianceMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 33IndustryCanadaThisClassBdigitalapparatusmeetsallr

34 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideAppendix B – Waste Electrical and Electronic Equipment July,2005TheWEEEdirectiveplacesan

Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 35 Appendix C – C-ROHS HT/TS Substance Concentration 依照中国标准的有毒有害物质信息根据中华人民共和国信息产业部(MII)制定的电子信息产

36 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideAppendix D – Installing with Linux YourMulti‐Techmodem su pports Linux2.4kernelversions

 AppendixD–InstallingwithLinuxMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 37InstallingKernelSourcesTobuildtheTIUSBdriveryou

AppendixD–InstallingwithLinux38 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideBuildingandInstallingtheTIUSBDriverfromtheSourceRPM

 AppendixD–InstallingwithLinuxMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 39BuildingandInstallingtheTIUSBDriverfromtheTGZPa

Contents4 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideSouthAfricanNotice...

AppendixD–InstallingwithLinux40 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideDeviceFilesBecausetheTIUSBdriverdoesnotuseusbserial

 AppendixD–InstallingwithLinuxMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 41InstallingtheModemonComputersUsingtheLinux2.6Ker

AppendixD–InstallingwithLinux42 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuidePreparingtheKernelSourcesThisstepmayormaynotbenece

 AppendixD–InstallingwithLinuxMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 43BuildingandInstallingtheTIUSBDriverfromtheSource

AppendixD–InstallingwithLinux44 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideBuildingandInstallingtheTIUSBDriverfromtheTGZPackag

 AppendixD–InstallingwithLinuxMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 45InstallingtheModemonComputersUsingtheLinux2.6.20

AppendixD–InstallingwithLinux46 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideInstallingtheFirmwareImagesCopyti_mts_fw_cdma,ti_mts_fw

Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 47 Appendix E – ASCII Conversion ASCIIConversionChartCTRL CODE HEX DEC CODE HEX

48 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideIndex AAT Commands ... 6 autoa

Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 5Chapter 1 – Product Overview and Specifications CongratulationsonyourpurchaseoftheMultiMo

Chapter1–ProductOverviewandSpecifications6 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuidePackageContentsTheMultiModemUSBpackagecontai

Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 7 Chapter 2 – Installing the Modem ThischapterdescribeshowtosetupMultiModemZBA‐USBmode

Chapter2–InstallingtheModem8 Multi‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuideConnectingthePhoneLinePlugoneendofthephonecableinto

 Chapter2–InstallingtheModemMulti‐TechSystems,Inc.MT9234ZBA‐USBUserGuide 9InstallingtheDriverfortheTUSB3410SerialPort1. TheFo