Multitech MultiVOIP 100 MVP120 Guide de l'utilisateur

Standalone Voice/IP GatewayModel MVP120Proprietary ModeQuick Start Guide

MultiVOIP Quick Start Guide102. Connect the MultiVOIP to a PC using the RJ-45 to DB9(female) cable provided with your unit. Plug the RJ-45 endof the c

11Software InstallationSoftware InstallationThis section covers software installation. Additional informationon the MultiVOIP software is provided in

MultiVOIP Quick Start Guide12If the Multi-Tech Installation CD window does not appearautomatically, click My Computer, then right-click the CD-ROM dri

13Software Installation5. Follow the on-screen instructions to install your MultiVOIPsoftware.You can either choose the Destination Location of yourMV

MultiVOIP Quick Start Guide146. The Setup dialog box enables you to select the COM portof your PC that is connected to the Command port of theMVP120.

15Software Installation8. The following message displays. Click No to continue.9. In the Program group, double-click Upgrade Software.This loads the P

MultiVOIP Quick Start Guide16Configuring the Host MultiVOIPThe following steps provide instructions for configuring yourMVP120. The configuration sequ

17Configuring the Host MultiVOIP15. Check with your in-house phone personnel to verifywhether your local PBX dial signaling is Pulse or DTMF(tone). Se

MultiVOIP Quick Start Guide18For FXO-to-FXO communications, you can enable aspecific FXO Disconnect: Fix Current Loss, ToneDetection, or Silence Dete

19Configuring the Host MultiVOIPTo change the voice coder, select the new voice coderentry from the Voice Coder list. If you change the voicecoder, en

Quick Start GuidePN 82060550 Revision AMultiVOIP 100 Model MVP120CopyrightThis publication may not be reproduced, in whole or in part, without pr

MultiVOIP Quick Start Guide2017. The Fax group enables you to select the maximum baudrate for faxes and adjust the fax volume. If you do not planto se

21Configuring the Host MultiVOIP19. The Billing/Security tab displays the parameters forbilling options, call authentication, and automaticdisconnecti

MultiVOIP Quick Start Guide2223. Click the Regional Tab to change the Tone Pairs and toselect your country/region from the Country/Region list.The Ton

23Configuring the Host MultiVOIPClick Add to begin building your phone directory database.25. The Add/Edit Phone Entry dialog box displays.

MultiVOIP Quick Start Guide24In the Station Information group, enter the unique phonenumber of the local device connected to Channel 1 in thePhone Num

25Configuring the Host MultiVOIP30. Click OK and you are returned to the Phone DirectoryDatabase dialog box, which now includes phone number101 with i

MultiVOIP Quick Start Guide2631. Click Add and the Add/Edit Phone Entry dialog boxdisplays again.32. Enter the phone number for the remote MultiVOIP i

27Configuring the Host MultiVOIP36. When you have finished, click OK. On the Main menu,click Download Setup.37. The Save Setup dialog box displays.Cl

MultiVOIP Quick Start Guide2838. After the setup is written to the MultiVOIP, the unit isrebooted.39. Verify that the BOOT LED on the MultiVOIP is off

29Configuring the Client MultiVOIPsConfiguring the Client MultiVOIPsIf you are installing a MultiVOIP behind a firewall, you need toadd the following

ContentsIntroduction ... 4Related Documentation ...

MultiVOIP Quick Start Guide304. In the Port Address group, enter the IP Address and IPMask. In the Gateway Address group, enter the gatewayIP address

31Configuring the Client MultiVOIPsIn the Max Dial Digits box, enter the maximum number ofdigits allowed when dialing a phone number. The defaultsetti

MultiVOIP Quick Start Guide32To change the voice coder, select the new voice coderentry from the Voice Coder list.If you changed the voice coder, ensu

33Configuring the Client MultiVOIPs10. You can set up billing options for inbound and outboundcalls by selecting them in the Billing Options group and

MultiVOIP Quick Start Guide34The Tone Pairs group parameters change per yourselections. Click OK. The following dialog box displays.14. Click OK.After

35Configuring the Client MultiVOIPsboxbox.In the Database Type group, click the Client option. TheHost IP Address box becomes active15. Enter the IP a

MultiVOIP Quick Start Guide3617. Click Download Setup to write the new configuration tothe client unit. The Save Setup dialog box displays.18. Select

37Deploying the VOIP NetworkDeploying the VOIP NetworkDeploying the VOIP network involves the VOIP Administratordeveloping the VOIP Dialing Directory

MultiVOIP Quick Start Guide38Remote Site Administrator1. Connect one end of the power supply to a live AC outletand connect the other end to the Power

39Warranty and Regulatory InformationLimited WarrantyMulti-Tech Systems, Inc. (“MTS”) warrants that its products will befree from defects in material

MultiVOIP Quick Start Guide4IntroductionThe MultiVOIP model MVP120 enables FXO-only analog voiceand fax communication over an IP network. Multi-Tech’s

82060550

5IntroductionRelated DocumentationThe MVP120 Quick Start Guide is intended to be used byqualified systems administrators and network managers. Thisqu

MultiVOIP Quick Start Guide6OverviewInstall Your MultiVOIPThe basic steps of installing your MultiVOIP network involveunpacking the units, connecting

7IntroductionDeploy the VOIP NetworkThe final phase of the installation is deployment of thenetwork. Through the first two phases, the VOIP administra

MultiVOIP Quick Start Guide8Unpacking Your MultiVOIPRemove all items from the box (See Figure 2).Figure 2. UnpackingSafety WarningsCaution: Danger of

9CablingCabling Your MultiVOIPCabling your MultiVOIP involves making the properconnections for power, the command port, the FXO/PBX orPSTN system, and